Rubens, Van Dyck és flamand festészet fénykora